Home | News | Local | Célébration du Ganesh Chaturthi à Moka

Célébration du Ganesh Chaturthi à Moka

Last updated: Friday 2nd of September 2011 - 02:38:00
| Views1973 views
Author: Jenna Ramoo

Font size: Decrease font Enlarge font  



Le Ganesh Chaturthi a été célébré en grande pompe. La Mauritius Marathi Mandali Federation, en collaboration avec le Marathi Cultural Centre Trust et la Marathi Speaking Union, a présenté un spectacle culturel au Maharashtra Bhawan, à Moka, jeudi, dans le cadre de la célébration de la fête sur le plan national.

L’invité d’honneur de la cérémonie était le Premier ministre Navin Ramgoolam. Plusieurs ministres, des membres du corps diplomatique et des représentants d’associations socioculturelles du pays étaient présents à cette occasion.

Les artistes du Shivaji Bhosle Youth Club ont animé le spectacle. Fondé il y a deux ans, ce club regroupe plusieurs jeunes des associations marathi à travers le pays pour promouvoir le folklore marathi. Au programme étaient le ‘Ganesh Vandana’, prière consacrée à la vénération de ce dieu, des chants pieux (bhajans) par l’association Bel Air Naaveen Marathi Mandali, une danse intitulée ‘Moriya Moriya’, un sketch ‘The Divine Life of Lord Ganesh’ et une prestation musicale en live des instruments traditionnels tels que le ‘dhol’ (tambours) et Lejim.

Par ailleurs, le ‘Murthi Stapna’ a eu lieu jeudi vers 9 heures au Maharashtra Bhawan. Le ‘Visarjan’ est prévu ce vendredi. Une procession quittera le siège de l’association à Moka pour converger vers le lieu d’immersion, soit la digue de la Vanille, à Vacoas, vers 17 heures.

Comme chaque année en août ou en septembre (Bhadrapad en marathi), soit le 4e jour après la nouvelle lune, la communauté marathi célébre la fête de Ganesh Chaturthi. Selon l’ancien livre sacré ‘Ganesh Puran’, le Ganesh Chaturthi marque l’anniversaire du dieu Ganesh. Divers rites sont accomplis dans le cadre de cette célébration. Ce jour-là, les marathis, particulièrement, font une ‘murthi’, une statuette en terre glaise représentant Ganesh. S’ensuivent des prières et des offrandes. Durant toute la nuit, les fidèles chantent et dansent pour rendre hommage au dieu Ganesh. Le lendemain, ils procèdent vers des cours d’eau, soit une rivière, la mer ou un lac, pour l’immersion de la statuette de Ganesh (Visarjan).

Avant de poser le ‘murthi’ dans l’eau, ils récitent des versets de textes sacrés. Au moment où le murthi se trouve dans l’eau, ils disent ‘Ganpathi Bappa Moriya Purcha Vaarshi Lawkar Ya’, phrase en marathi qui est un appel au dieu Ganesh de revenir l’année prochaine.



Found a typo in the article? Vous avez trouvé une faute de frappe dans l’article? Click here.
Tags
marathi (1) fête culturelle (1) ganesh chaturthi (1)

 Comments

Comment icon Please click here to read our disclaimer & comments policy before posting.
  • email Email to a friend
  • PDF PDF version
  • Print Print version
  • Plain text Plain text
Newsletter
Newsletter icon Sign up for breaking news. View sample.

Email:
(Currently 31,450 subscribers)
More in Local
Previous
Anil Kumar Ujoodha (à g.) lors de la conférence régionale à l’intention des responsables des agences anti-corruption africaines du Commonwealth.
Le “travail remarquable” de l’Icac reconnu par Roger Koranteng
Roger Koranteng, expert en matière de bonne gouvernance et membre de la Governance and Institutional Development Division du Commonwealth Secretariat, n’a pas tari d’éloges sur la politique anti-corruption de l’Independent Commission against Corruption (Icac), “rigoureuse et pragmatique”.

• Tim Steele : “L’indice de TI n’est pas fiable”...
Des activités pour célébrer la Journée mondiale de la biodiversité
Une série d’activités seront organisées dans le cadre de la Journée mondiale de la biodiversité. Un calendrier d’activités a été élaboré par le ministère de l’Agro-industrie et de la sécurité alimentaire conjointement avec le National Parks and Conservation Service (NPCS)....
Le contrôle de radiation touchera les véhicules de seconde main et les pièces de rechange importés du Japon.
Marché automobile : le contrôle de radiation réintroduit
Le soulagement n’aura duré qu’un mois. Après avoir enlevé le contrôle de radiation des véhicules de seconde main et des pièces de rechange importés du Japon en avril dernier, le gouvernement a décidé de réintroduire cette mesure jeudi. Raison invoquée : s’assurer qu’aucun produit contaminé par des éléments radioactifs n’est introduit dans le pays....
Des habitants de Camp-Fouquereaux participant à une marche en hommage à une victime de viol le mois dernier.
La castration chimique pour les violeurs bientôt
Des amendements majeurs seront bientôt apportés au code pénal pour durcir la loi contre les crimes sexuels. Le chef du gouvernement dit sérieusement envisager la possibilité d’introduire la castration chimique (technique de diminution de l’appétence sexuelle par l’administration de substances hormonales) pour lutter contre la récidive des délinquants sexuels.

• Peine de 60 ans de prison aux violeurs...
Il est prévu que le salaire des fonctionnaires sera versé le 24 de ce mois.
Fête des mères : salaires plus tôt que prévu pour les fonctionnaires
Les fonctionnaires percevront leur salaire plus tôt que prévu ce mois-ci. Ils recevront, en effet, leur salaire le 24 de ce mois, soit à deux jours de la fête des mères.

• Pas de directives pour le privé...
Logeedass Ramsamy et ses amis de Rose-Belle tenant le chèque de Rs 5 millions remis par Ansuya Seewooruthun, Financial Controller de La Loterie nationale.
Loto : 3 jackpots remportés en trois semaines
La Loterie nationale a reçu, lundi matin, 17 joyeux habitants de Rose-Belle venus récupérer leur chèque de Rs 5 millions représentant le jackpot du 184e tirage du Loto....
74 véhicules fumigènes épinglés
Les véhicules qui émettent trop de fumée n’ont qu’à bien régler leurs gicleurs. Rien que depuis le début de l’année, la police de l’environnement a pris en contravention 74 véhicules qui émettent des fumées noires....
Vingt nouvelles ‘Speed Cameras’ sont opérationnelles depuis vendredi soir.
Les conducteurs flashés “injustement” pas sanctionnés
A peine sont-elles opérationnelles que les nouvelles ‘Speed Cameras’ se trouvent déjà au centre de controverses. En effet, nombreux sont les automobilistes qui affirment avoir été flashés alors qu’ils respectaient les limitations de vitesse....
Les automobilistes se sont rués dimanche vers les stations-service pour faire le plein en prévision de la grève annoncée.
Stations-service : la grève évitée in extremis
Les stations-service ne seront pas en grève ce lundi matin. C’est ce qu’a confirmé Bhanoo Seegobin, président de la Petrol Retailers’ Association (PRA), dans une déclaration au Matinal tard dans la soirée de dimanche.

• Rencontre décisive...
La police est sur le qui-vive depuis l’introduction du permis à points.
Permis à points : 90 contraventions dressées en deux jours
48 heures à peine après l’entrée en vigueur du permis à points, 90 contraventions sanctionnées par le nouveau système ont été dressées à l’encontre des automobilistes à travers le pays. Les automobilistes ont été principalement verbalisés pour excès de vitesse, pour conduite imprudente ou encore pour dépassement sur la ligne blanche....
63 boîtes de nuit épinglées
Les autorités ont décidé de mettre bon ordre dans le ‘nightlife’. Ainsi, depuis le début de l’année, 63 boîtes de nuit ont été verbalisées.

• Les autorités vont multiplier les visites surprise...
Le tirage numéro 184 a fait 54,071 gagnants.
Loto : un gagnant de Rs 5 millions
Un joueur a trouvé la combinaison gagnante pour ce 184e tirage. Il gagne donc le jackpot de Rs 5 millions. Le jackpot du samedi 18 mai 2013 passe à au moins Rs 5 millions....
Les conducteurs se montrent plus prudents depuis vendredi.
Permis à points : “Nous serons intraitables”, affirme Anil Bachoo
Fini le mauvais comportement sur nos routes. Avec l’entrée en vigueur du permis à points, tous les automobilistes devront désormais se tenir à carreau.

• Un millier d’automobilistes épinglés vendredi
• Les syndicats dépités
• Les avis ne se croisent pas
...
Jamala rôde dans nos parages
La dépression tropicale qui évoluait à l’est-sud-est de Diego Garcia s’est intensifiée en une tempête tropicale modérée. Elle a été baptisée Jamala vendredi 10. A 9 h 30 hier, selon la station météorologie de Vacoas, Jamala se trouvait à environ 3 150 km au nord-est de Maurice. Elle se déplace actuellement dans une direction générale du sud à environ huit kilomètres par heure....
Les terrains abandonnés, dans les villes comme dans les villages, présentent divers risques sanitaires et environnementaux.
Terrains abandonnés : les mairies vont sévir
Les terrains abandonnés causent de plus en plus de problèmes aux collectivités locales. Selon la mairie de Vacoas, ces terrains, qui sont utilisés comme dépôts d’ordures et de déchets ménagers solides et liquides, ne cessent de croître. “Le problème est de taille. La prolifération des déchets au niveau de ces enclaves crée des nuisances et porte de graves préjudices à l’hygiène publique ainsi qu’à l’environnement”, déclare Menon Yetty, maire de Vacoas/Phoenix....
Une vingtaine de caméras de surveillance routière seront opérationnelles ce vendredi.
Le permis à points en vigueur à 18 h
Les automobilistes sont appelés à redoubler de vigilance car le permis à points entre en vigueur ce vendredi soir.

• Le PM appelle les conducteurs à être davantage responsables
• Liste des délits
• Liste des nouvelles ‘Speed Cameras’
...
Next
View all polls »

Le Matinal on Social Networks
Le Matinal E-Paper
Random Author

Joanna LafineEmail address