DSK : le récit détaillé de son arrestation

Ce vendredi, le procureur a publié le procès verbal de l’arrestation de Dominique Strauss-Kahn, comme demandé par les avocats de ce dernier lors de son procès. Alors que la prochaine audience aura lieu le 18 juillet prochain, retour sur la garde à vue de l'ancien directeur du FMI.

«People vs. Dominique Strauss-Kahn»: cette ligne, une des premières du procès-verbal de l’arrestation de DSK peut paraître surréaliste. En une demi-journée, DSK est passé d’un des hommes les plus puissants du monde à gardé à vue dans un commissariat de Harlem. Conformément à ce qui avait été annoncé lors de l’audience du 6 juin dernier, le PV de son arrestation et du début de sa garde à vue a été rendu public par le bureau de Cyrus R. Vance Jr, le procureur en charge de l’affaire.

Le papier débute par l’heure présumée de l’agression: «approximativement midi», «à l’intérieur de la chambre 2806 du 45 West 44th Street», c'est-à-dire l’adresse de l’hôtel Sofitel. Il poursuit par l’heure et le lieu de l’arrestation de l’ex-directeur du FMI: «approximativement 2h45 du matin», à «l’unité spéciale pour les victimes de Manhattan». Ces dernières informations correspondent à l’heure française où DSK est passé devant un juge pour la première fois, après être passé, débraillé et marqué, sous les yeux des caméras du monde entier.

La garde à vue entièrement rédigée

Puis, le bureau du procureur retrace la journée. A 15h29, heure locale, «l’accusé appelle par téléphone les employés de l’hôtel Sofitel». Le détective John Mongiello, sur place, répète la conversation:

«- Vous êtes au service des objets trouvés.»

«- Comment allez-vous? Je suis Dominique Strauss-Kahn, j’étais un client. J’ai oublié mon téléphone.»

«- Quelle chambre?»

«- 2806»

«- J’aurai besoin d’une dizaine de minutes pour monter et chercher le téléphone dans la chambre. Mais j’ai un problème: si votre téléphone est ici, comme puis-je vous joindre?»

«- Je vais vous donner un autre numéro.»

Comme prévu, le Sofitel rappelle DSK quelques minutes plus tard. Ce dernier ignore que les policiers sont présents à l’autre bout du fil:

«- Mr Strauss-Kahn, c’est le Sofitel. J’ai votre téléphone, j’ai besoin de savoir où vous êtes pour vous le rendre.»

«- Je suis à l’aéroport JFK.»

«- Ok, je peux être là d’ici 40 minutes.»

Il est alors 15h42.

«- Mais j’ai un problème, mon avion décolle à 16h26.»

«- Pas de problème, je vais prendre un taxi et je serai là dans 40 minutes.»

«- D’accord, je suis au terminal Air France, porte 4, vol 23.»

Vingt minutes plus tard, DSK laisse un message à l’hôtel:

«- J’aimerais parler à la personne qui m’amène mon téléphone. Quand va-t-elle arriver? Je suis dans le lounge Air France, s’il vous plaît rappelez moi à ce numéro.»

«Nous aimerions que vous veniez avec nous.»

Sans se douter de ce qui se trame à l’hôtel, DSK attend que l’employé lui ramène son téléphone. Seulement, c’est le détective Diwan Maharaj qui le rejoint dans le couloir d’embarquement:

«- Monsieur Strauss-Kahn, puis-je voir votre passeport? Nous aimerions que vous veniez avec nous.»

«- Dans quel but?»

«- Ce n’est pas le moment ni le lieu d’en parler. Avez-vous des bagages à bord?»

Après la réponse positive de l’économiste, les deux hommes quittent l’embarquement. Il est alors 16h45. Ils sont rejoints à la porte 4 par le sergent Raymond DiLena, qui déclare à Dominique Strauss-Kahn:

«- La police de New York a besoin de parler avec vous à propos d’un incident qui s’est produit dans la ville, à l’hôtel.»

A 17h00, DSK est transféré au poste de police de l’aéroport. Le détective Maharaj est rejoint par le détective Terry Ng.

Detective Maharaj: «- S’il vous plait, videz le contenu de vos poches. Placez tout sur la table.»

Détective Ng: «- Voulez-vous de l’eau?»

DSK: «- Non, mais j’aimerais aller aux toilettes.»

Détective M.: «- Asseyez-vous, s’il vous plait.»

DSK: «-Est-ce que les menottes sont nécessaires?»

Détective M: «- Oui, elles le sont.»

DSK: «- J’ai une immunité diplomatique.»

Le directeur du FMI invoque un deuxième passeport, un document international qu’il a obtenu en raison de sa fonction.

DSK: «- Est-ce que je peux parler avec quelqu’un du consulat français? A propos de quoi suis-je là?»

L’officier lui répond que seule la NYPD pourra lui répondre, qu’il ne travaille que pour la police de l’aéroport. Vers 17h10, DSK demande à être menotté par devant. Option refusée. Cinq minutes plus tard, il est transféré vers l’Unité spéciale pour les victimes de Manhattan. Les deux détectives présents, Joseph Bunster et John Mongiello, parlent d’un «incident dans une chambre d’hôtel», sans donner plus de précisions au suspect, qui demande en boucle «What is it about?» («C’est à quel sujet?»). Pressentant que cela va durer un petit bout de temps, DSK déclare:

«Alors j’ai un coup de fil à passer pour faire savoir que je ne serai pas à ma réunion demain. Ces menottes sont serrées.»

«Ai-je besoin d’un avocat ?»

Les trois hommes arrivent au commissariat à 17h40. DSK répète qu’il doit prévenir de son absence du lendemain. Placé en cellule, rien ne se passe avant 20h45, quand il demande à utiliser les toilettes et à avoir du café. Quinze minutes plus tard, Dominique Strauss-Kahn parle avec le détective Miguel Rivera:

DSK: «- Je voudrais appeler mon avocat, Bill Taylor (Bill est le diminutif de William, Ndlr). J’ai besoin de mon téléphone portable.»

Détective Rivera: «- Nous allons devoir attendre le retour des détectives, je n’ai pas accès à votre téléphone.»

DSK: «Ai-je besoin d’un avocat?»

Détective R: «C’est votre droit d’en avoir un dans ce pays si vous le souhaitez, je ne sais pas si vous avez un statut diplomatique particulier.»

DSK: «Non, non, non, je n’essaye pas d’utiliser cela, je veux juste savoir si j’ai besoin d’un avocat.»

Détective R: «C’est votre choix.»

Vers 22h55, alors qu’il a pu appeler William Taylor, DSK déclare:

«- Mon avocat m’a dit de ne pas parler. J’étais prêt à parler.»

Les informations suivantes dans le PV parlent des conditions de détention de DSK, surtout au niveau alimentaire. On apprend qu’il a refusé de manger le soir («Je n’ai pas faim»), mais qu’il a demandé des œufs et un sandwich le lendemain matin. Un «mugshot», photo d’identification, a été pris, mais n’a pas été révélé pour le moment. Des photos et vidéos peuvent être ajoutées au dossier, indique le document.

D’après les déclarations de DSK révélées par le PV, la thèse de sa fuite est minimisée: pourquoi aurait-il rappelé l’hôtel s’il tentait de quitter le pays au plus vite? C’était un des éléments avancés par le duo Taylor-Brafman pour obtenir la libération conditionnelle de l’ex-directeur du FMI. La prochaine audience aura lieu le 18 juillet. Mais un accord pourrait être négocié entre les parties, et ainsi éviter la tenue d’un procès, sans doute douloureux des deux côtés.

Source: Paris Match