Ouvrage d’Alain Romaine et Serge Ng Tat Chung : “Les Créoles des idées reçues”

Serge Rivière a procédé, mercredi, au lancement du livre “Les créoles des idées reçues - origines du racisme anti-africain à l’île Maurice” d’Alain Romaine et Serge Ng Tat Chung à la salle de conférence de l’université de Maurice.

La publication de cet ouvrage s’insère dans le cadre de la commémoration du 175e année de l’abolition de l’esclavage à Maurice, et se veut un hommage au regretté Dr Gérard Fanchin, professeur associé en littérature, qui avait porté le projet embryonnaire de ce projet jusqu’à sa mort.

“Les Créoles des idées reçues”, qui comprend 75 pages, poursuit donc le travail de Gérard Fanchin et fait une lecture critique d’un écrit de 212 pages, daté de 1834, intitulé “Essai sur les nouveaux affranchis à l’île Maurice” d’Eugène Bernard. Ce document est l’unique document à prendre exclusivement les Noirs, esclaves ou affranchis, pour sujet d’observation et constitue une source primaire d’information précieuse sur l’esclavage avant son abolition. Cet ouvrage comprend les traces éloquentes du racisme forcené du Blanc à l’égard de l’Africain, dépeint comme un être inférieur, arriéré et jouisseur.

Pour achever cette critique littéraire de feu Gérard Fanchin, les auteurs de l’ouvrage procèdent à la mise en lumière des fers racistes qui enchaînent encore les créoles, descendants d’esclaves, dans les préjugés, les stéréotypes et autres clichés. D’où proviennent ces jugements qu’on entend aujourd’hui avec dédain et que l’on colporte facilement : “Kreol pares”, “Kreol voler”, “Kreol mazambik” ? Quels en sont les effets ? Pourquoi persistent-ils ? Comment les bannir des esprits ? L’ouvrage en trois chapitres tente de remonter à l’origine du racisme anti-africain ancré dans l’imaginaire collectif national et démonte les mécanismes qui président à sa perpétuation. Des pistes sont suggérées, à la fin, pour avoir un regard neuf sur les compatriotes créoles.

Le Père Romaine explique la pertinence de l’ouvrage : “Si l’esclavage, fondé sur le racisme anti-africain, fut aboli dans les textes en 1835, il perdure encore dans les têtes, et ce en 2010 à Maurice”. D’où vient ce sentiment de rejet, voire de honte, à l’égard de la peau noire, des cheveux crépus et du phénotype africain ? D’où viennent ces complexes d’infériorité difficiles à extirper dans la mentalité quand on est d’ascendance ou d’origine africaine ?

L’ouvrage tente de mettre en lumière les racines du racisme anti-africain qui hante toujours les esprits et confinent les créoles dans des préjugés et d’autres clichés dédaigneux. Cause de discrimination et de frustration dans un Etat qui proclame l’égalité des droits et des devoirs de tous les citoyens.

Par l’étude critique d’un document sur les affranchis africains, daté de 1834, période peu évoquée ni traitée par les historiens, l’ouvrage relève les bases historiques des idées reçues des esclavagistes qui se perpétuent dans les esprits, jusqu’aujourd’hui. Il démonte les mécanismes pernicieux des préjugés et autres stéréotypes à l’œuvre dans la discrimination et à la marginalisation sociale dont sont les victimes les créoles aujourd’hui.

Les auteurs

Alain Romaine est né le 6 juillet 1958 à Curepipe. Ordonné prêtre par le diocèse de Port-Louis, le 26 juillet 1992, il est détenteur du Diplôme d’études spécialisées (DES) en catéchèse et pastorale, Lumen Vitae, obtenu à Bruxelles. Les travaux et recherches entrepris par le Père Romaine portent essentiellement sur l’action pastorale dans le milieu populaire créole, un des principaux défis auxquels l’Eglise de Maurice est confrontée. L’essentiel de ses travaux est publié dans “Religion populaire et pastorale créole à l’île Maurice”, chez la très sérieuse édition française Karthala en 2003. Chaque février,
le Père Romaine publie un article ou un ouvrage pour apporter une contribution au débat sur la période de l’esclavage.

En 2004, “1er-Février, devoir de mémoire, devoir de réparation”.

En 2005 : “L’avenir professionnel des créoles, descendants d’esclaves à l’île Maurice”.

En 2006, “Les noms de la honte, stigmates de l’esclavage à Maurice”. Un ouvrage dans lequel Alain Romaine livre une analyse du phénomène de stigmatisation des créoles à Maurice à partir de leur nom)

En 2007 : “Les souliers de l’abolition, quand les esclaves chaussèrent la liberté”. Avec cet ouvrage - Le jour de l’émancipation des esclaves, une frénésie de marche s’empare des affranchis aux pieds désormais libérés des chaînes. Ce geste symbolise le combat identitaire des Noirs pour la liberté et la dignité.

Serge Ng Tat Chung est recteur au collège St Joseph. Il a reçu le prix Pierre Renaud. Chroniqueur de nouvelles dans la presse locale, romancier, il a publié “Au clair de toi, Curepipe” en 1998; “Guetteur de grande marée, Curepipe” en 1999; “Terre d’orages” - Centre Nelson Mandela pour la culture africaine (CNMCA), Port-Louis, 2003.