Le Matinal

Des professeurs de Chine pour enseigner le mandarin

Mon, 29 Apr 2013 10:05:00 +0400

La Chine est prête à offrir au ministère de l’Éducation les services de professeurs de mandarin vu le manque d’enseignants de cette langue à Maurice. C’est ce qu’a fait ressortir le ministre de l’Éducation Vasant Bunwaree dimanche, à l’occasion du remise de prix aux meilleurs élèves de mandarin aux examens du CPE, du SC et du HSC.

Un accord signé entre Maurice et le FMI

Tue, 23 Apr 2013 09:22:00 +0400

Nemat Shafik, directrice générale adjointe du Fonds monétaire international (FMI), et les autorités de Maurice ont signé un protocole d’accord vendredi appuyant le soutien de Maurice pour le nouvel Institut de formation en Afrique du FMI.

Maurice consolide ses liens commerciaux avec la Chine

Tue, 23 Apr 2013 09:33:00 +0400

La Chine est, depuis plusieurs décennies, l’un des partenaires commerciaux les plus en vue de Maurice. Et, pour asseoir cette relation avec l’Empire du milieu, le ministère du Commerce et de l’industrie a signé un protocole d’accord lundi avec la General Administration of Quality, Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ), une cellule de l’administration publique de la République populaire de Chine.

Tax treaty with Mauritius back to the drawing board, says Indian FM P Chidambaram

Mon, 22 Apr 2013 09:53:00 +0400

Indian Finance minister P Chidambaram has said the government has not made any progress in renegotiating a contentious tax treaty with Mauritius and that the tax-related travails of MNCs such as Vodafone, Nokia or Shell made more news in India than abroad.

Université du 3e âge : la Chine promet son aide

Wed, 17 Apr 2013 01:12:00 +0400

Le nouvel ambassadeur de la République de Chine, Li Li, a promis à la ministre de la Sécurité sociale, Sheila Bappoo, de porter haut sur son agenda la mise en oeuvre du projet de création d’une université pour les personnes âgées basée sur le modèle chinois. C’était lors d’une visite de courtoisie que le diplomate a rendue à la ministre lundi.

• Sheila Bappoo veut donner la chance aux aînés d’être productifs

Le plus grand voilier du monde arrive à Maurice

Sat, 30 Mar 2013 03:01:00 +0400

Le voilier russe Sedov effectue actuellement un voyage autour du monde. Il sera au port de Port-Louis du 5 au 8 avril.

Inde-Maurice : promesse d’un soutien indéfectible

Thu, 14 Mar 2013 06:55:00 +0400

“Sath dege, sath rahege”. Le président de l’Inde Pranab Mukherjee a promis le soutien permanent de la Grande péninsule à Maurice pour le développement durable du pays et le bien-être de la population. C’était lors d’une réception civique donnée en son honneur mercredi après-midi, à Grand-Bois, marquant la fin de sa visite de trois jours au pays dans le cadre du 45e anniversaire de l’Indépendance.

• D’autres avenues à explorer

India denies plans to land troops in Mauritius in 1983

Wed, 13 Mar 2013 15:40:00 +0400

India yesterday denied reports that late Prime Minister Indira Gandhi had approved a top secret operation in 1983 for landing of Indian troops in Mauritius to help the island nation’s then leader Anerood Jugnauth counter his radical rival.

Le PM : “Le DTAT est un problème passé”

Wed, 13 Mar 2013 10:50:00 +0400

Précision de taille du Premier ministre Navin Ramgoolam lors d’une conférence de presse conjointe avec le président de l’Inde Pranab Mukherjee à l’issue d’une séance de travail d’une durée d’une heure à la Clarisse House, mardi matin. Intervenant devant la presse locale et indienne, le chef du gouvernement a affirmé que le problème concernant le traité de non-double imposition (DTAT) est derrière nous et que les deux parties sont parvenues à un accord commun.

• Maurice appelé à renforcer sa coopération avec l’Inde

Un toast pour célébrer la relation Inde-Maurice

Wed, 13 Mar 2013 11:18:00 +0400

Un déjeuner a été offert en l’honneur du président indien Pranab Mukherjee par le président de la République de Maurice, Kailash Purryag, à la State House mardi. Environ 80 personnes y étaient présentes, dont le Premier ministre Navin Ramgoolam et son épouse. Le président Pranab Mukherjee a porté un toast en l’honneur du pays et de la relation qui existe entre la Grande péninsule et Maurice.

Pranab Mukherjee : “Maurice est notre partenaire de confiance”

Tue, 12 Mar 2013 10:24:00 +0400

Le Premier ministre, Navin Ramgoolam, et son invité d’honneur pour la Fête nationale, le président de l’Inde Pranab Mukherjee, ont tous deux qualifié les relations entre Maurice et l’Inde comme étant uniques au monde. Ces discours ont été prononcés au banquet d’État offert en l’honneur de l’invité de la république de Maurice pour les célébrations du 45e anniversaire de l’Indépendance du pays, lundi soir au Swami Vivekananda International Convention Center, à Pailles.

• Renforcer les liens avec Maurice

Le PM : “Nous avons un secteur financier robuste”

Tue, 12 Mar 2013 10:51:00 +0400

Étant donné sa position stratégique dans l’océan Indien, Maurice est le lien logique entre l’Asie et l’Afrique, a déclaré le Premier ministre Navin Ramgoolam lors de son intervention au centre de conférences Swami Vivekananda, à Pailles, lundi soir.

Pranab Mukherjee : “Une solution à l’amiable possible sur le DTAT”

Mon, 11 Mar 2013 10:46:00 +0400

Invité d’honneur aux célébrations de la Fête nationale, Pranab Mukherjee, président de la République de l’Inde, nous livre, dans une interview exclusive, sa vision des relations Inde-Maurice et son souhait de voir se développer davantage les avenues de coopération entre les deux pays. Concernant le traité de non double imposition (DTAT) signé avec l’Inde, le président Mukherjee se veut pragmatique et pense qu’on peut aboutir à un résultat qui sera favorable autant à son pays qu’à Maurice.

• Lire l’interview de Pranab Mukherjee

When India drew Top Secret ‘red line’ in Mauritius

Sun, 10 Mar 2013 03:51:00 +0400

When President Pranab Mukherjee lands in Mauritius on Monday, he will be buttressing a relationship with an Indian Ocean nation that is so central to India’s security interests that it went to the extent of planning military intervention to ensure an Indian-origin Prime Minister remained in power there.

L’Inde et Maurice s’engagent pour les aînés

Fri, 22 Feb 2013 02:57:00 +0400

Protéger les personnes âgées et les encadrer dans de meilleures conditions fait partie de la politique du gouvernement. Un protocole d’accord a ainsi été signé jeudi entre une délégation du conseil des personnes âgées de Delhi et celui de Maurice pour un programme d’échange.

MK-Air France : Hollande en faveur d’un partenariat stratégique

Thu, 24 Jan 2013 05:17:00 +0400

Le président français François Hollande se serait déclaré “très favorable” à un partenariat stratégique Air Mauritius-Air France lors d’une séance de travail avec le Premier ministre Navin Ramgoolam au Palais de l’Elysée lundi, a-t-on appris de sources proches du dossier.

Manmohan Singh aux personnes d’origine indienne : “Venez investir en Inde”

Wed, 09 Jan 2013 15:29:00 +0400

Le Premier ministre indien Manmohan Singh a exhorté mardi les personnes d’origine indienne éparpillées à travers le monde d’investir en Inde, soit dans les secteurs de l’infrastructure, l’éducation, l’énergie, l’eau et l’agriculture.

• “Maurice soutient l'Inde pour un siège permanent au sein du Conseil de sécurité”

Pakistan: Mauritius keen to boost economic ties

Thu, 03 Jan 2013 11:17:00 +0400

The High Commissioner of Mauritius to Pakistan Mohammmad Rashad Daureeawo stated that Mauritius, being a gateway to Africa, has huge scope for Pakistani furniture, textiles, tiles and sanitary ware, carpets and mangoes and these marvelous opportunities must be tapped.

Navin Ramgoolam : “Maurice, la plate-forme idéale pour l’Inde vers l’Afrique”

Mon, 29 Oct 2012 09:41:00 +0400

Maurice est la plate-forme idéale pour l’Inde vers l’Afrique. Cela de par sa position stratégique et géographique dans l’océan Indien. C’est ce qu’a rappelé le Premier ministre Navin Ramgoolam lors de l’ouverture officielle de la sixième édition du Regional Pravasi Bharatiya Divas (PBD) samedi au Swami Vivekananda International Convention Centre.

Vayalar Ravi : “Nous ferons de notre mieux pour Maurice”

Sat, 27 Oct 2012 13:50:00 +0400

Il a été l’un des ministres ayant le plus longtemps servi au Congrès et ayant détenu les plus importants portefeuilles. Récemment, il a simultanément été ministre de l’Aviation civile, des sciences de la terre et de la technologie et des Indiens d’outre-mer. C’est dire à quel point il est apprécié par le Premier ministre indien Manmohan Singh. N’ayant plus le portefeuille de l’Aviation civile, et bien qu’il dispose de trois portefeuilles qui lui sont confiés, Vayalar Ravi affirme qu’il a toujours à cœur le ministère des Indiens d’outre-mer. Peu avant sa visite à Maurice pour assister au 6e Pravasi Bharatiya Divas, il a confié à Lalita Panicker, Senior Associate Editor de Hindustan Times, son admiration pour la façon dont la diaspora indienne en général et des Mauriciens d’origine indienne en particulier, se sont tirés d’affaire en seulement quelques générations. Le Matinal propose à ses lecteurs cet entretien in toto.