Le Matinal: Affaire Choonee : Dulthumun “suit l’affaire de près” Affaire Choonee : Dulthumun “suit l’affaire de près” ================================================================================ La Rédaction on Thursday 2nd of September 2010 - 01:39:00 “On parle de scandale dans la presse, mais ne précipitons pas les choses”, dit Somduth Dulthumun. Il ajoute toutefois que sa fédération condamnera les propos de Mookhesswur Choonee, si ceux-ci étaient confirmés. “A ce stade, rien n’est concret, mais on suit l’affaire de près”, précise-t-il. GANESH CHATURTHI La Mauritius Sanatan Dharma Temples Federation a distribué des statuettes du dieu Ganesh aux présidents de différents temples du pays en vue de Ganesh Chaturthi qui sera célébré ce mois-ci. Somduth Dulthumun a lancé un appel aux dévots du dieu Ganesh d’éviter Grand-Bassin: “Nous avons pris les dispositions nécessaires, en collaboration avec le ministre Anil Bachoo, pour que les statuettes soient immergées dans l’eau courante et non pas à Grand-Bassin où l’eau est stagnante”. Le président de la MSDTF dit avoir eu une conversation téléphonique avec le ministre des Arts et de la culture mardi après-midi. “Choonee m’a affirmé que ses propos ont été mal rapportés. Il s’adressait aux électeurs de cette circonscription et non à une caste particulière”. Somduth Dulthumun estime qu’il est difficile d’arriver à une conclusion dans une telle situation. “C’est un peu le flou”, a fait comprendre l’homme fort de la MSDTF. Il a toutefois fait savoir que d’autres personnalités se sont laissées emporter dans le vif de la conversation dans un passé pas trop lointain. “N’oublions pas les propos de Karl Offmann qui avait ouvertement déclaré qu’il est un catholique avant tout et ensuite un membre du gouvernement. Ils étaient alors nombreux les journalistes et rédacteurs en chef à garder le mutisme”, dit notre interlocuteur. A une question du Matinal sur l’absence de la MSDTF à la conférence de presse du Front commun hindou, Somduth Dulthumun répond que sa fédération n’avait pas été invitée. Il a fait remarquer que plusieurs autres associations n’étaient pas présentes. ------------------------- UN FRONT COMMUN HINDOU DECLARE SON SOUTIEN AU MINISTRE DE LA CULTURE Le Front commun hindou, association regroupant Voice of Hindu, Hindu House, Arya Sabha, Kranti et autres associations religieuses et culturelles hindoues, veut apporter son soutien à Mookhesswur Choonee lors d’une conférence de presse à Hindu House, Cassis, mercredi. Le ministre des Arts et de la culture se trouve au centre d’une polémique après que des propos qu’il a prononcés dimanche, à la célébration du 5e anniversaire de la Vaish Welfare Association à D’Epinay, ont été qualifiés de castéistes sur les ondes d’une radio locale. Il avait déclaré en hindi que “le Premier ministre est leur Premier ministre d’abord, ensuite celui du pays”. Le Premier ministre Navin Ramgoolam, qui est actuellement en mission officielle en France, a déclaré dans un communiqué qu’il se dissocie de ces propos. Le président de la Hindu House, Virendra Ramdhun, déclare qu’il a écouté l’enregistrement du discours du ministre Choonee et qu’il est prêt à traduire le contenu pour les journalistes qui ne comprennent pas l’hindi. Pour lui, le discours était très clair et le ministre n’a à aucun moment tenu des propos communalistes ou castéistes. “Devant les membres de la Vaish Welfare Association, il a déclaré que ce sont nous qui avons formé le gouvernement. Ce qui est tout à fait vrai”, a-t-il indiqué. Virendra Ramdhun met au défi quiconque de qualifier le ministre de communaliste. “La radio en question ine deraillé et seki fer declaration lor radio, bizin koné ki declaration li pé fer”. Il demande à Mookhesswur Choonee de poursuivre la radio pour avoir tenu des propos diffamatoires contre sa personne en lui réclamant des dommages de Rs 100 millions. “Li pé zoué avek lavenir ene minis et lavenir gouvernment”, laisse-t-il entendre tout en ajoutant que “c’est le permis d’opération de la radio qui doit être révoqué”. “Nou pou solidaire 100 % avek Choonee”, déclare le président de Hindu House. “C’est zournaliste ki ine fané ki bizin cedé, pa missié Choonee. Si média atak kominoté hindou, nou bizin defane nou dimoune”, a-t-il ajouté. D’autre part, il a annoncé la distribution des enregistrements du discours du ministre pour que la population puisse juger par elle-même. Le président de la Vaish Welfare Association, Sanjeev Sookur, déplore que même si le ministre n’a fait aucune mention de caste, une radio l’a qualifié de raciste. Krit Manohur, de Voice of Hindu, déclare que le Hindu Common Front est bien soudé et solidaire. Pour lui, un groupe de presse humilie la langue hindi et la communauté hindoue en général. “Il y a rien de grave si Choonee a déclaré que ce sont eux qui ont élu le Premier ministre.” Il se demande aussi si le ministre n’a pas le droit de parler hindi : “Li pa gagne droit koz so langaz? Pa kapav à sak fois, zot taxé ene communauté. Zot taxé nou gounda, nou gounda mem nou. Nou pa pou permette personne kraze lipied la kominoté hindou”. Krit Manowar soutient que la radio en question tente de briser l’alliance gouvernementale et il demande aux journalistes de se montrer responsables et “de ne pas se ranger aux côtés du ministre, mais aux côtés de la vérité”. Il ne faut pas utiliser ce genre de nouvelle pour enflammer le pays. Ajeet Gopol de Kranti est d’avis qu’on doit travailler ensemble au lieu de créer la division dans le pays. “Cette affaire ne fait pas honneur à certains journalistes qui sèment le désordre dans le pays. Cette déclaration salit l’image du gouvernement et du ministre Choonee”, souligne-t-il. ------------------------- CHOONEE PORTE PLAINTE A L`IBA Le ministre des Arts et de la culture, Mookesswur Choonee ne compte pas rester les bras croisés. Il a porté plainte auprès de l’Independent Broadcasting Authority mercredi contre une radio privée. Il estime que “ses propos ont été mal rapportés, et que cela a terni son image”. Le ministre est au centre d’une controverse après qu’il a participé à une fonction d’une association des Vaish à Ilot dimanche après-midi. D’ailleurs, un front commun composé de différentes associations socioculturelles hindoues lui a apporté son soutien lors d’un point de presse tenu à la Hindu House mercredi matin. "FINISSONS-EN" Le Raasshtriya Hindu Sena, président de Vaish Maha Sammelan, demande de mettre un point final à cette polémique. Il précise dans un communiqué que cette association ne comprend pas seulement des Vaish, mais tous les électeurs du no 5 de différentes communautés. En reprenant le discours du ministre Choonee, il dira que “Navin Ramgoolam est votre Premier ministre, le PM de la nation, et dans le monde, il n’y a qu’un Premier ministre qui s’appelle Navin Ramgoolam”. Cette déclaration a été faite dans un contexte particulier.