Affaire Lam Po Tang : “Je n’y ai jamais été, Nunkoo ment !”

"Mo pa konn li, zame enn mo, mo pa finn koz ar li." Tels sont les propos tenus par le témoin Ah Kim Chue Kee Chung, qui déposait dans le cadre de l'enquête préliminaire sur l'assassinat d'Hélène Lam Po Tang au tribunal de Pamplemousses, lundi. Il tenait ces propos à l'égard de l'accusé Sanjeev Gossagne Nunkoo en réponse aux questions de l'avocat de la poursuite Me Nataraj Mooneesamy.

Q : Si Sanjeev Nunkoo dir ki le 14 oktob 2010 li ti trouv ou dan lakaz madam Hélène Lam Po Tang, ki ou ena pu dir ?

R : Zame mo ti laba, li pe koz menti.

Q : Si li osi dir ki ou ti laba akot lekor Hélène Lam Po Tang le 14 oktob 2010, ki ou ena pu dir ?

R : Zame mo ti laba, li koz menti, li gro menter.

Ah Kim Chue Kee Chung a raconté le fil des événements qui se sont déroulés le 14 octobre 2010. Il a précisé que ce jour-là, comme tous les jours, il a quitté sa maison située à Baie-du-Tombeau avec sa femme, à neuf heures, pour aller prendre un employé à Roche-Bois. Il s'est ensuite rendu à son magasin se trouvant dans la capitale.

Le témoin a indiqué que dans l'après-midi, il est sorti pour rencontrer ses clients afin de prendre des commandes et récupérer son argent de ceux auxquels ils vendaient à crédit. Il maintient qu'il est sorti de son magasin vers 17 heures pour faire une livraison à Roche-Bois avec sa femme et son employé avant de déposer ce dernier.

Q : Kuma ou dekrir ou relation avec Hélène Lam Po Tang ?

R : Mo pa kamouad ar li mwa, mo kamouad ar Gary.

Q : Kan ou finn aprann ki Hélène Lam Po Tang finn mort ?

R : Enn zour vendredi moi ek mo travayer ti pe fer livraison, nunn tannsa dan radio.

Lors du contre-interrogatoire du témoin, l'avocat de la défense, Me Rama Valayden, lui a demandé s'il y a plusieurs qui portent le même nom que lui.

Q : Eski ou konn enn Ah Kim dans la communauté sino-mauricienne qui resemble ou ?

R : Non mo pa kone. Gary Lam Po Tang ena enn bofrer ki apel Ah Kim. Zame monn zoinn li, mo pa kone kot li reste.

Q : Ena bokou sinois ki port nom Ah Kim ?

R : Wi ena boku.

Après le contre-interrogatoire, il y eu une séance de questions/réponses entre le témoin et la magistrate Maryse Panglose-Cala. Cette dernière a voulu avoir plus de détails sur la relation qu'entretenait Ah Kim avec Gary Lam Po Tang. Le témoin a répondu qu'il ne voyait Gary Lam Po Tang qu'aux casinos et qu'ils avaient l'habitude d'aller déjeuner à des restaurants.

"Nu zoinn kazino tous les samedis. Li lor latab prive, latab fort. Moi mo zoue ek jetons. Ce nu passe-temps sa, pa enn vice sa !" Et d'ajouter que Gary Lam Po Tang lui emprunte de l'argent quand il n'en a pas pour jouer.

Par ailleurs, Ah Kim Chue Kee Chung a déclaré que le 8 avril 2010, Gary Lam Po Tang lui avait demandé de lui prêter Rs 100 000, car il en avait besoin pour en faire usage pendant six mois. "Linn donn moi enn chek com garanti. Li pann dir ki li pu fer ar sa larzanla", a souligné le témoin. L'ami de Gary Lam Po Tang a, par la suite, affirmé que le mari d'Hélène Lam Po Tang lui a rendu l'argent le 26 avril 2011, après qu'Ah Kim lui a téléphoné à maintes reprises pour réclamer son argent.

Sanjeev Nunkoo : "Mo inosant dan sa case-là"

Après que la poursuite a déclaré 'case closed for the prosecution', Sanjeev Nunkoo a eu droit à la parole après que la magistrate lui a lu la charge qui est retenue contre lui. "Apre plis ki 13 mois passé dan prison, zordi mo kapav koze san aukenn kraint, san auken menas. Mo inosan dan sa case là", a affirmé Sanjeev Gossagne Nunkoo.

Il a précisé que la femme était déjà morte quand il est arrivé au domicile des Lam Po Tang le 14 octobre 2010. "Mo ti al laba parski mo patron, Gary Lam Po Tang, ti dir moi al pran enn parcel kot li. Si mo ti kone parcel la enn dimoune mort sa, zame mo ti pou ale", a ajouté le prévenu.

Il allègue qu'il a été victime de brutalité policière. "Zot inn bat moi kut pye, kut poin, ine mem met mo latet dan enn see delo, apre zot inn fer moi aksepte sarz la et sinye", a dit Sanjeev Nunkoo.

Il maintient que les limiers l'ont emmené au domicile de Gary Lam Po Tang et lui ont demandé de montrer des endroits que "les limiers auraient déjà choisis", a-t-il affirmé.

L'accusé a déclaré qu'il a même tenté de mettre fin à ses jours après le calvaire qu'il a vécu. 'Due to late hour' Sanjeev Gossagne Nunkoo a dû stopper son récit, mais il le reprendra mardi.